Родился Самуил Яковлевич Маршак в Воронеже, в простой еврейской семье. Получил образование в гимназии города Острогожск, потом в Санкт-Петербургской гимназии, там же он получил и высшее образование. Самуил Маршак — известнейший русский поэт, драматург, переводчик, сценарист, литературный критик. Является автором многочисленных известных детских книг.
Ещё в самом детстве, когда Маршак учился в гимназии в Острогожске, его литературный талант был замечен и поощрён учителем словесности, который и прививал будущему поэту любовь к литературе. В гимназии маленького Самуила считали чрезмерно одарённым и талантливым ребёнком.
Когда поэту было пятнадцать лет, его стихотворения уже публиковались в журнале «Еврейская жизнь«. Также он занимался переводом стихотворений и песен с еврейского языка. Очень много Маршак делал переводов с английского языка. Он был настоящим мастером перевода стихотворений. Их можно было принять за оригинал.
Самуил Яковлевич перевёл произведения таких известных авторов, как: Вильям шекспир, Роберт Бернс, Вильям Блейк, Редьярд Киплинг. За переводы баллад Роберта Бернса поэт был удостоен звания почётного гражданина Шолтандии. Именно Маршак открыл русскому человеку творчество этого удивительного автора.
Первые детские воспоминания и страшная трагедия в жизни автора
Маршак в своём творчестве очень часто затрагивает тему огня, это в большей степени касается детских сказок. Связано это с событием из раннего детства автора. Он запомнил день когда в доме, где проживала его семья случился пожар. В памяти сохранился образ торопливо одевающей его матери и краснеющих от огненного зарева оконных занавесок. Эти воспоминания были самыми первыми и отчётливыми.
После того, как поэт уехал в Санкт-Петербург, он очень долго не возвращался на Родину. Приехал он сюда вместе с женой и маленькой дочерью в 1915 году во время Первой Мировой Войны с целью освидетельствования военной пригодности. Поэта не взяли в армию из-за больших проблем со зрением. Здесь случилась самая большая трагедия в жизни Самуила Яковлевича. Погибла годовалая дочь Натанель, обварившись кипятком из самовара. Из-за семейных дел семья Маршаков не могла покинуть Воронеж, поэтому супруги поселились у дяди поэта, который был известным на весь город зубным врачом.
Страшная трагедия наложила на автора неизгладимый отпечаток, Маршак очень долго не мог опомниться после смерти дочери. Это событие повлияло на его отношение к детям, которых он очень любил и которым решил отныне посвятить всю свою жизнь. В Воронеже он организовал детский театр, где был сценаристом, режиссёром, обучал детей языку. Во время войны он помогал беженцам. Здесь поэт прожил до 1917 года, а затем вернулся в Санкт-Петербург. На Родину Маршак приехал ещё один раз в 1930 году по приглашению пионеров родного города.
Литературные герои
Знаменитое и всеми любимое стихотворение «Человек рассеянный с улицы Бассейной» было посвящено известному химику, профессору МГУ, который был очень знаменит тем, что мог перепутать собственную фамилию и имя, или же часто произносил несуразные фразы, чем забавлял окружающих. Хотя близкие Маршака утверждали, что поэт добавил в образ человека рассеянного и свои черты, ведь он также был весьма забывчив. Знакомая Самуила Яковлевича, Полина Бороздина вспоминает, как поэт прислал её открытку на праздник, которую подписал 30-м годом, хотя на тот момент был 1960 год.
Известное стихотворение про Мистера Твистера было написано после услышанной им истории, которую рассказ академик Мушкетов. История заключалась в том, что один американский турист в Санкт-Петербурге оказался ночью на улице из-за того, что не хотел оставаться на ночлег в гостинице, в которой остановился негр.
Несколько лет известный на сегодняшний день телеведущий Владимир Познер работал у Маршака на должности секретаря. Познакомились они благодаря увлечению Познера переводами английских знаменитых поэтов.
Самуил Яковлевич был очень отзывчивым человеком и всегда выполнял просьбы друзей со всей ответственностью. Однажды это сыграло с ним злую шутку. Как-то раз ему позвонил Борис Пастернак и рассказал, что ведёт с одним человеком спор по поводу пьесы Шекспира. Поэтому Маршак должен рассудить спорящих и вынести свой вердикт насчёт правильности перевода. Маршак подошёл к этому делу очень ответственно и целую неделю работал над проверкой перевода, после чего позвонил Пастернаку и сообщил о том, что прав его оппонент, и качество перевода действительно посредственное. Борис Леонидович очень обиделся и повесил трубку, так и не сообщив Маршаку, что автором перевода как раз и являлся он сам.
Маршак — удивительный человек
Маршак был великим человеком, о его большом и добром сердце ходили легенды. Хотя он и пользовался любовью советской власти и получил Ленинскую и несколько Сталинских премий, он никогда не боялся высказывать своё мнение, идущее вразрез с общественным. Маршак помогал коллегам по литературному цеху, которые попадали в опалу властей. Например, он оказывал помощь Анне Ахматовой, Марине Цветаевой, и крайне негативно высказывался в адрес тех, кто отказывался печатать Иосифа Бродского.
Актёр Евгений Весник, который сыграл роль учителя в фильме «Приключения электроника», перенял у Маршака его оригинальную манеру говорить «в нос» и использовал её в фильме.
Очень многие отмечали смелость и силу духа Самуила Яковлевича. Так, Корней Чуковский рассказывает, что был вместе с поэтом рядом в санатории в его самые последние дни и наблюдал, как тот измученный постоянными бессонницами, аллергией и бесконечными уколами, потерявший слух и зрение, не падал духом и даже в таком тяжелейшем состоянии продолжал трудиться, и переводить по ночам стихотворения. Сам Маршак объяснял своё чрезвычайное рвение к работе тем, что так он мог забыться и избавиться от смертельной тоски. Поэт понимал, что дни его сочтены.
Умер Самуил Яковлевия Маршак в 76 лет от рака лёгких в Москве. На похороны из Шотландии был прислан венок из вереска.